{"id":1612,"date":"2025-07-25T18:23:34","date_gmt":"2025-07-25T16:23:34","guid":{"rendered":"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/?p=1612"},"modified":"2025-07-25T18:26:59","modified_gmt":"2025-07-25T16:26:59","slug":"6-attractions-incontournables-pres-de-velke-svatonoviceupice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/fr\/6-must-see-attractions-near-velke-svatonoviceupice\/","title":{"rendered":"6 attractions incontournables pr\u00e8s de Velk\u00e9 Svato\u0148ovice-\u00dapice"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">6 attractions incontournables pr\u00e8s de Velk\u00e9 Svato\u0148ovice-\u00dapice<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">(Et un petit bijou pour s\u00e9journer)<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Nich\u00e9e dans le paysage paisible de la Boh\u00eame de l'Est, Velk\u00e9 Svato\u0148ovice et ses environs d\u00e9voilent un m\u00e9lange unique de nature, de culture et de d\u00e9tente. Voici un guide des sites incontournables et une suggestion d\u2019h\u00e9bergement id\u00e9ale pour les familles ou les groupes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous planifiez un voyage en Boh\u00eame de l'Est et recherchez des panoramas magnifiques, des sites culturels et des merveilles naturelles ? Velk\u00e9 Svato\u0148ovice et la ville voisine d\u2019\u00dapice constituent une base id\u00e9ale pour explorer les tr\u00e9sors de la r\u00e9gion. Des tours panoramiques aux cit\u00e9s de rochers en gr\u00e8s, voici six attractions incontournables \u00e0 quelques minutes en voiture, ainsi qu\u2019une maison de vacances relaxante pour compl\u00e9ter votre s\u00e9jour.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Tour de guet \u017daltman<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c0 seulement 2 kilom\u00e8tres de Velk\u00e9 Svato\u0148ovice, la tour \u017daltman s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 739 m\u00e8tres d\u2019altitude. Elle offre une vue panoramique sur les monts Jest\u0159eb\u00ed et les Hautes Terres de Broumov. Que vous choisissiez de monter \u00e0 pied ou de conduire jusqu\u2019au dernier tron\u00e7on \u00e0 parcourir \u00e0 pied, c\u2019est un endroit fantastique pour une visite matinale ou au coucher du soleil.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Distance:<\/strong> ~2 km | <strong>Temps de trajet<\/strong> 5-10 minutes<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Mal\u00e9 Svato\u0148ovice - \u00c9glise de p\u00e8lerinage et mus\u00e9e \u010capek<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c0 quelques minutes en voiture \u00e0 l\u2019est se trouve le village de Mal\u00e9 Svato\u0148ovice, qui abrite une magnifique \u00e9glise baroque de p\u00e8lerinage construite au-dessus de sept sources gu\u00e9risseuses. C\u2019est \u00e9galement le lieu de naissance du c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain tch\u00e8que Karel \u010capek. Vous pouvez visiter le mus\u00e9e qui lui est d\u00e9di\u00e9, ainsi qu\u2019\u00e0 son fr\u00e8re Josef.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Distance:<\/strong> ~3-4 km <strong>Temps de trajet<\/strong> 10 minutes<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Adr\u0161pach-Teplice Rock City<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>C\u2019est l\u2019une des merveilles naturelles les plus impressionnantes de la R\u00e9publique tch\u00e8que. D\u2019immenses formations de gr\u00e8s forment des gorges \u00e9troites, des tours et des grottes que l\u2019on peut explorer gr\u00e2ce \u00e0 des sentiers balis\u00e9s. Une petite promenade en bateau \u00e0 travers un canyon cach\u00e9 ajoute une touche magique \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Distance:<\/strong> ~11 km <strong>Temps de trajet<\/strong> 15-20 minutes<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Centre culturel Trutnov &amp; UFFO<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La ville de Trutnov offre bien plus que des boutiques et des restaurants. Son centre culturel UFFO accueille des expositions, des spectacles et des \u00e9v\u00e9nements communautaires. La place historique de la ville m\u00e9rite \u00e9galement une promenade.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Distance:<\/strong> ~9-10 km | <strong>Temps de trajet<\/strong> 15 minutes<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Parc Safari Dv\u016fr Kr\u00e1lov\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Id\u00e9al pour les familles, ce parc safari permet de circuler en voiture ou de participer \u00e0 une visite guid\u00e9e \u00e0 travers des enclos ouverts o\u00f9 vivent des girafes, des z\u00e8bres, des antilopes, des lions et bien d\u2019autres animaux. C\u2019est l\u2019un des meilleurs zoos d\u2019Europe centrale et il garantit une journ\u00e9e enti\u00e8re de divertissement.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Distance:<\/strong> ~20 km | <strong>Temps de trajet<\/strong> 30 minutes<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Ch\u00e2teau de Ratibo\u0159ice et vall\u00e9e de Grand-m\u00e8re<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Situ\u00e9 dans un paysage de parc romantique, ce ch\u00e2teau du d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle est li\u00e9 au c\u00e9l\u00e8bre roman tch\u00e8que <em>Babi\u010dka<\/em> (\u201cGrandmother\u201d) de Bo\u017eena N\u011bmcov\u00e1. Les sentiers de randonn\u00e9e dans la vall\u00e9e sont parfaits pour un apr\u00e8s-midi de d\u00e9tente.<br><strong>Distance:<\/strong> ~13 km <strong>Temps de trajet<\/strong> 20 minutes<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>O\u00f9 s\u00e9journer : Maison de vacances Celine<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Si vous recherchez un lieu paisible et \u00e9l\u00e9gant pour s\u00e9journer pendant vos aventures, la Maison de vacances Celine est un excellent choix. Situ\u00e9e \u00e0 Markou\u0161ovice, \u00e0 seulement quelques kilom\u00e8tres de Velk\u00e9 Svato\u0148ovice, cette ferme r\u00e9nov\u00e9e offre confort et charme pour accueillir jusqu\u2019\u00e0 8 personnes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"859\" src=\"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0038-576x1024.jpg\" alt=\"Maridu Celine 0038 576x1024\" class=\"wp-image-859\" title=\"6 attractions incontournables pr\u00e8s de Velk\u00e9 Svato\u0148ovice-\u00dapice\" srcset=\"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0038-576x1024.jpg 576w, https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0038-169x300.jpg 169w, https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0038.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"857\" src=\"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0036-1024x576.jpg\" alt=\"Maridu Celine 0036 1024x576\" class=\"wp-image-857\" title=\"6 attractions incontournables pr\u00e8s de Velk\u00e9 Svato\u0148ovice-\u00dapice\" srcset=\"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0036-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0036-300x169.jpg 300w, https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0036-768x432.jpg 768w, https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0036.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"856\" src=\"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0035-1024x576.jpg\" alt=\"Maridu Celine 0035 1024x576\" class=\"wp-image-856\" title=\"6 attractions incontournables pr\u00e8s de Velk\u00e9 Svato\u0148ovice-\u00dapice\" srcset=\"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0035-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0035-300x169.jpg 300w, https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0035-768x432.jpg 768w, https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0035.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"855\" src=\"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0034-576x1024.jpg\" alt=\"Maridu Celine 0034 576x1024\" class=\"wp-image-855\" title=\"6 attractions incontournables pr\u00e8s de Velk\u00e9 Svato\u0148ovice-\u00dapice\" srcset=\"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0034-576x1024.jpg 576w, https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0034-169x300.jpg 169w, https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0034.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"848\" src=\"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0027-1024x576.jpg\" alt=\"Maridu Celine 0027 1024x576\" class=\"wp-image-848\" title=\"6 attractions incontournables pr\u00e8s de Velk\u00e9 Svato\u0148ovice-\u00dapice\" srcset=\"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0027-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0027-300x169.jpg 300w, https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0027-768x432.jpg 768w, https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0027.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"847\" src=\"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0026-1024x576.jpg\" alt=\"Maridu Celine 0026 1024x576\" class=\"wp-image-847\" title=\"6 attractions incontournables pr\u00e8s de Velk\u00e9 Svato\u0148ovice-\u00dapice\" srcset=\"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0026-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0026-300x169.jpg 300w, https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0026-768x432.jpg 768w, https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0026.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"850\" src=\"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0029-1024x576.jpg\" alt=\"Maridu Celine 0029 1024x576\" class=\"wp-image-850\" title=\"6 attractions incontournables pr\u00e8s de Velk\u00e9 Svato\u0148ovice-\u00dapice\" srcset=\"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0029-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0029-300x169.jpg 300w, https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0029-768x432.jpg 768w, https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maridu-celine-0029.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Inclus:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>4 chambres et 2 salles de bains<\/li>\n\n\n\n<li>Cuisine enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e et salon chaleureux avec chemin\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Sauna et hot tub avec vue sur le paysage<\/li>\n\n\n\n<li>Jardin grande, terrasse et une BBQ espace<\/li>\n\n\n\n<li>Wi-Fi et une parking private<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>C\u2019est l\u2019endroit parfait pour se d\u00e9tendre apr\u00e8s une journ\u00e9e d\u2019exploration.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-palette-color-2-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/fr\/proprietes\/celine\/\">Reserver votre  s\u00e9jour <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Suggestion d\u2019itin\u00e9raire :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Matin:<\/strong> Visite Mal\u00e9 Svato\u0148ovice\u2019s church et la museum<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Midi:<\/strong> Randonn\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 la tour \u017daltman pour profiter de vues panoramiques<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apr\u00e8s-midi:<\/strong> Profitez d\u2019un d\u00e9jeuner tardif \u00e0 Trutnov ou d\u00e9tendez-vous \u00e0 la Maison de vacances Celine.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement passer une journ\u00e9e enti\u00e8re dans les formations rocheuses magiques d'Adr\u0161pach, suivie d'une soir\u00e9e de d\u00e9tente dans le jacuzzi surplombant les collines.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conclusion<\/strong><br>La Boh\u00eame de l\u2019Est regorge de tr\u00e9sors cach\u00e9s, et Velk\u00e9 Svato\u0148ovice\u2013\u00dapice est le point de d\u00e9part id\u00e9al. Que vous soyez passionn\u00e9 par la nature, la litt\u00e9rature, l\u2019architecture ou les aventures en famille, cette r\u00e9gion a quelque chose \u00e0 offrir \u00e0 chacun.<\/p>\n\n\n\n<p>Faites de ce s\u00e9jour un souvenir inoubliable en logeant \u00e0 <a href=\"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/fr\/proprietes\/celine\/\" data-type=\"huisjes\" data-id=\"563\">Maison de vacances Celine<\/a> et en d\u00e9couvrant le charme de la campagne tch\u00e8que dans le confort.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Table de references<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Endroit<\/th><th>Distance<\/th><th>Temps de trajet<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Tour d'observation de \u017daltman<\/td><td>~2 km<\/td><td>~5-10 min<\/td><\/tr><tr><td>Mal\u00e9 Svato\u0148ovice (\u00c9glise &amp; \u010capek)<\/td><td>~3-4 km<\/td><td>~10 min<\/td><\/tr><tr><td>Adr\u0161pach-Teplice Rock City<\/td><td>~11 km<\/td><td>~15-20 min<\/td><\/tr><tr><td>Trutnov \/ Centre culturel UFFO<\/td><td>~9-10 km<\/td><td>~15 min<\/td><\/tr><tr><td>Parc Safari Dv\u016fr Kr\u00e1lov\u00e9<\/td><td>~20 km<\/td><td>~30 min<\/td><\/tr><tr><td>Ch\u00e2teau de Ratibo\u0159ice et vall\u00e9e de la Grand-m\u00e8re<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>6 Must-See Attractions Near Velk\u00e9 Svato\u0148ovice\u2013\u00dapice (Plus a Hidden Gem to Stay) Nestled in the serene landscape of East Bohemia, Velk\u00e9 Svato\u0148ovice and its surroundings reveal a unique blend of nature, culture, and relaxation. Here\u2019s a guide to top sights and a highlight stay option ideal for families or groups. Are you planning a trip [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":822,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[51],"class_list":["post-1612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activities","tag-celine"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1612"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1618,"href":"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1612\/revisions\/1618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holidayhomesmaridu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}