Naposledy aktualizováno: 10. srpna 2026
Adršpašské skály jsou místem, které vybízí ke zpomalení a prozkoumání. Tyčící se pískovcové útvary, tiché lesní cesty a úzké průchody vytvářejí z každé zatáčky pocit nového objevu.
Malá příprava vám pomůže užít si den bez starostí. V tomto průvodci najdete praktické informace o vstupenkách, parkování, procházkových trasách a návštěvách s dětmi nebo se psem. Z Holiday Homes Celine a Marianne je Adršpach snadným jednodenním výletem, odkud na vás čeká klid lesa, až se vrátíte.
Rychláfakta o Adršpašských skálách
- Hlavní okruh: 3.5 kilometru
- Potřebný čas: Přibližně 2.5 až 3 hodiny
- Náročnost: Zpočátku mírné, později strmé schody a úzké průchody
- Vstupenky: Rezervujte online pro konkrétní příjezdový čas
- Parkování: Rezervujte zvlášť, hlavně v rušných obdobích
- Výlet lodí: Sezónní a platí se zvlášť na místě
- Děti: Vhodné pro samostané chodce; celá trasa není vhodná pro kočárky
- Psy: Povoleno na vodítku, ale ne na loďkách
- Vybavení: Žádné jídlo, pití ani toalety podél okruhu
- Od Celine a Marianne: Asi 15 až 20 minut autem
V této příručce Naplánujte si návštěvu Adršpachu
Co jsou to Adršpašské skály?
Adršpašské skály jsou pozoruhodnou krajinou tyčících se pískovcových útvarů, hlubokých roklí a poklidných lesních cest. Cestou projdete známou Gotickou bránou, uvidíte 16ti metrový Velký vodopád a objevíte útvary s názvy inspirovanými jejich tvary, včetně Milenců.
Poblíž vchodu vede cesta kolem průzračně modrého jezera, které vzniklo uvnitř bývalého pískovcového lomu. Skály jsou součástí chráněné národní přírodní rezervace v rámci CHKO Broumovsko pomáhající zachovat tuto zvláštní krajinu pro další generace.
Adršpašské nebo Teplické skály: jaký je rozdíl?
Adršpach a Teplice jsou dvě samostatná skalní města. Hlavní Adršpašský okruh má 3,5 km, trasa Teplickými skalami cca 6 km. Spojuje je 3,5 km dlouhá žlutá trasa Vlčí roklí.
Každé skalní město má svůj vlastní systém vstupů a vstupenek. Když však Vlčí roklí procházíte přímo z jednoho areálu do druhého, stačí vám jedna platná vstupenka. Vstupenka do Adršpachu se vztahuje i na Teplice a vstupenka do Teplic platí i v Adršpachu, pokud zůstanete v rezervaci. Jakmile opustíte a vstoupíte do druhé oblasti samostatně, budete potřebovat nový lístek.
Pokud přijíždíte poprvé a jste ubytováni v Holiday Homes Celine nebo Marianne, bývá hlavní okruh v Adršpachu tou nejpříjemnější volbou. Prozkoumání obou oblastí je vhodnější spíše pro zkušené turisty, kteří mají k dispozici celý den.
Kterou pěší trasu v Adršpachu si vybrat?
Nejlepší trasa závisí na tom, kolik máte času a zda vám nevadí strmé schody a úzké průchody.
| Trasa | Vzdálenost | Čas | Vhodné pro |
| Snadná cesta k Malému vodopádu | 2.6 kilometru | 1-2 hodiny | Kočárky a klidnější návštěva |
| Hlavní adršpašský okruh | 3.5 kilometru | 2.5-3 hodiny | Většina návštěvníků |
| Celodenní trasa kombinující Adršpach a Teplice | 13 kilometrů | 5-7 hodin | Zkušení turisté |
Snadná cesta k Malému vodopádu
Pokud dáváte přednost méně náročné procházce, vydejte se po cestě od vstupu k Malému vodopádu a vraťte se stejnou trasou. Vyhnete se tak nejprudšímu úseku hlavního okruhu.
- Nejlepší pro: Kočárky a návštěvníky vyhýbající se strmým schodům.
- Vzdálenost Přibližně 1,3 kilometru jedním směrem
- Trasa: Vraťte se stejnou cestou.
Hlavní adršpašský okruh
Pro většinu návštěvníků, kteří zde jsou poprvé, je to ta nejlepší volba. Trasa vede kolem mnoha nejznámějších skalních útvarů, vyhlídek a vodopádů a zahrnuje i možnost projížďky lodí.
- Vzdálenost 3.5 kilometru
- Trvání: Přibližně 2.5 až 3 hodiny
- Dobré vědět: Zahrnuje strmé schody a úzké průchody.
Celodenní trasa kombinující Adršpach a Teplice
Zkušení turisté mohou obě skalní města propojit po žluté značce vedoucí přes Vlčí rokli.
- Trvání: Vyhraďte si na to celý den.
- Nejlepší pro: Zkušení chodci s dobrou fyzickou kondicí
- Než vyrazíte: Zkontrolujte oficiální mapu a aktuální stav trasy.
Chcete vědět, jak přesně vedou stezky Adršpašskými skalami? Oficiální interaktivní mapa vám umožní mnohem podrobněji prozkoumat konkrétní trasy, vyhlídky a klíčová zastavení. Je to užitečný nástroj pro výběr trasy a naplánování procházky ještě před vaším příjezdem.
Vstupenky do Adršpašských skal: jak je rezervovat online
Vstupenky se prodávají na konkrétní datum a čas příchodu. Vstoupit můžete během jedné hodiny po zvoleném čase a uvnitř pak můžete zůstat, jak dlouho budete chtít.
- Vstup: Dostavte se v rámci svého hodinového časového okna.
- Platnost: Každou vstupenku lze použít pouze jednou.
- Rezervace: Důrazně doporučujeme rezervaci online.
Počet návštěvníků je omezen a vstupenky na konkrétní časy, které jsou online vyprodané, nemusí být k dispozici ani na místě. Vstupné a parkovné se hradí zvlášť, proto nezapomeňte rezervovat obojí.
Ceny se liší podle sezóny. Podívejte se na oficiální rezervační systém a aktuální ceník před vaší návštěvou.
Parkování u Adršpašských skal
Parkování u vstupu je omezené, proto si při rezervaci vstupenek zajistěte i parkovací místo.
- Rezervujte samostatně: Parkovné není zahrnuto v ceně vstupného.
- Platnost: Parkovací karta platí pro jednu návštěvu.
- Umístění: Oficiální parkoviště se nacházejí v blízkosti vchodu.
Přijeďte s dostatečným časovým předstihem s ohledem na dopravu a parkujte pouze na vyhrazených místech. V době zvýšeného provozu může být vhodnou alternativou cesta vlakem nebo autobusem.
Cestování ze Celine a Marianne
Rekreační domy Celine a Marianne se nacházejí v nedalekých Markoušovicích, díky čemuž je Adršpach snadno dostupný v rámci půldenního či celodenního výletu.
- Vzdálenost Přibližně 11 až 13 kilometrů
- Doba jízdy: Obvykle kolem 15 až 20 minut.
- Před odjezdem: Zkontrolujte aktuální dopravní situaci a podmínky na trase.
Přestože je cesta krátká, vstupenky a parkování je vhodné rezervovat předem. Po procházce vás čeká jen krátká cesta zpět do klidného prostředí vašeho rekreačního domu.
Dá se do Adršpachu cestovat vlakem?
Vlaková zastávka Adršpach se nachází přímo naproti vstupu a také nejbližší autobusová zastávka je snadno dostupná pěšky. Ve dnech, kdy jsou parkoviště plná, může být veřejná doprava pohodovou alternativou.
Použijte vyhledávač spojení IDOS pro ověření aktuálních spojení z místa vašeho odjezdu. Jízdní řády se mohou měnit, proto nelze bez předchozího ověření automaticky předpokládat přímé spojení z Markoušovic.
Kdy je nejlepší doba pro návštěvu Adršpašských skal?
Nejlepší doba závisí na tom, zda dáváte přednost klidnějším cestám, teplejším dnům, nebo sezónním barvám.
Nejvhodnější denní doba
V Adršpachu bývá největší nával obvykle mezi 10. a 14. hodinou. Pokud se na trasu vydáte brzy ráno nebo později odpoledne, často si ji užijete ve větším klidu.
- Brzy ráno: Obvykle nejklidnější začátek
- Pozdní odpoledne: Často klidnější než v poledne
- Nejrušnější období: Mezi 10.00-14.00
- Naplánujte si vše předem: Rezervujte si preferovaný čas online.
Nejlepší roční období
- Jaro: Svěží zeleň a chladnější počasí na procházky
- Léto: Dlouhé dny a sezónní aktivity, ale více návštěvníků
- Podzim: Barevné lesy a často klidnější atmosféra
- Zima: Poklidná krajina, možný výskyt ledu nebo omezení na trase.
Trasa je obecně přístupná po celý rok, avšak podmínky se mohou měnit. Informujte se v oficiálních návštěvnických materiálech o případných dočasných uzavírkách, zimní údržbě a aktuální dostupnosti plavby lodí.
Projížďka na loďkách a Velký vodopád v Adršpachu
Nedaleko Velkého vodopádu si můžete procházku zpestřit krátkou projížďkou loďkou po Skalním jezírku. Toto jezero se nachází dále podél hlavního okruhu a nemělo by se zaměňovat s průzračně modrým jezírkem v zatopeném lomu u vstupu.
Než dorazíte k lodím, projdete kolem Velkého vodopádu, který padá z výšky přibližně 16 metrů do úzké skalní soutěsky. Samotná plavba trvá zhruba 20 minut a nabízí odlišný pohled na skály přímo z vodní hladiny.
- Vstupenky: K dispozici pouze u Skalního jezírka
- Rezervace: Nelze předem zakoupit vstupenku
- Platba: Pouze hotovost, v českých korunách
- Psy: Na lodích zakázáno
Jízdenka na loď se platí zvlášť, nezávisle na vstupence, proto si nezapomeňte vzít hotovost. Plavby lodí jsou sezónní a závisí na aktuálních provozních podmínkách. Krátce před návštěvou si proto zkontrolujte oficiální webové stránky Adršpachu.
Návštěva Adršpašských skal s dětmi
Díky úzkým průchodům, tyčícím se skalám a klikatým cestám mohou děti v Adršpachu zažít skutečné dobrodružství. Celý okruh je nejvhodnější pro děti, které již chodí samostatně a bezpečně zvládnou prudké schody.
- Celý okruh: Zahrnuje strmé schody a úzké průchody.
- S kočárkem: Dojděte k Malému vodopádu a vraťte se stejnou cestou.
- S malými dětmi: Dětská nosítka bývají obvykle praktičtější.
- Jídlo a nápoje: Vezměte si s sebou dostatek vody a svačiny.
- Toalety: Využijte zařízení u vchodu.
Neexistuje žádný pevně stanovený doporučený věk, proto zvažte sebejistotu, energii a zkušenosti svého dítěte s chůzí. Na rušných schodištích a v úzkých úsecích držte děti blízko u sebe.
Návštěva Adršpašských skal se psem
Psi jsou vítáni, ale po celou dobu pobytu v přírodní rezervaci musí být na vodítku. Platí se samostatné vstupné.
- Vodítko: Vyžadováno za všech okolností
- Výlet lodí: Psi na palubě nejsou povoleni.
- Trasa: Počítejte se strmými schody a úzkými průchody.
- Co si vzít s sebou: Vodu a přenosnou misku
Než se rozhodnete pro celý okruh, zvažte velikost, fyzickou kondici a chování svého psa. Kratší trasa k Malému vodopádu může být vhodnější pro starší či větší psy nebo pro psy, kteří si nejsou příliš jistí.
Co byste si měli vzít s sebou?
Správně sbalená taška vám pomůže užít si trasu bez zbytečných zastávek.
- Pevnou obuv s dobrou přilnavostí
- Dostatek vody pro všechny
- Oběd nebo lehké občerstvení
- Extra vrstvu oblečení
- Bunda do deště
- Hotovost v českých korunách na výlet lodí
- Nabitý telefon
- Dětské nosítko, pokud je potřeba
- Vodítko pro psa a miska na vodu
- Volitelná offline mapa
Podél okruhu nejsou žádná místa, kde by se dalo koupit jídlo či pití, ani toalety. Před zahájením cesty využijte zázemí u vstupu.
Důležitá pravidla v přírodní rezervaci
Několik jednoduchých pravidel pomáhá chránit krajinu a zajišťuje bezpečnost stezek pro všechny.
- Zůstaňte na vyznačených stezkách.
- Ani v jednom z jezer neplavte.
- Nelétejte s drony.
- Jízdní kola ponechte mimo návštěvnický okruh.
- Nekuřte a nerozdělávejte otevřený oheň.
- Psi musí být na vodítku.
- Odvezte si veškeré odpadky s sebou
Dodržováním těchto pravidel pomáháte chránit klid, divokou přírodu a přírodní krásy Adršpachu.
Kde se ubytovat poblíž Adršpašských skal
Po dni stráveném mezi skalami a lesními cestami nabízejí Marianne a Celine klidné místo k návratu v nedalekých Markoušovicích.
Best for a private forest escape
Marianne
Marianne is a former hunting lodge for up to eight guests at the edge of the forest near Markoušovice. With four bedrooms, a Finnish sauna and an optional hot tub, it is a peaceful choice for families or friends who want privacy, nature and time together.
- 8 hostů
- 4 ložnice
- Sauna and hot tub
Best for families and groups in nature
Celine
Celine is a converted farmhouse for up to eight guests in the Giant Mountains. With four bedrooms, plenty of sleeping space and a hot tub, it offers a warm place for families or friends to slow down after a day of walking, skiing or exploring.
- 8 hostů
- 4 ložnice
- Hot tub
Zvolte Celine pro atmosféru prostorného, přestavěného statku, nebo Marianne pro pocit pobytu v soukromí bývalé lovecké chaty. Obě varianty vám poskytnou klidné útočiště, kam se můžete vrátit po prozkoumání Adršpachu.
Často kladené otázky
Ano, zejména pokud máte rádi pěší turistiku a neobvyklé přírodní scenérie. Trasa vede mezi tyčícími se pískovcovými útvary, úzkými roklemi a kolem Velkého vodopádu, přičemž se vám během celé cesty naskýtají stále nové výhledy.
Na hlavní okruh si vyhraďte přibližně 2,5 až 3 hodiny. Počítejte s časem navíc na přestávky, projížďku na loďce nebo modrou trasu kolem jezírka v lomu. Spojení návštěvy Adršpachu s Teplicemi zabere celý den.
Důrazně doporučujeme rezervaci předem, zejména o víkendech a svátcích. Vstupenky jsou vázány na hodinové časové okno pro příchod a časy, které jsou vyprodány online, nemusí být k dispozici ani přímo na místě.
Pro dětský kočárek je vhodná pouze mírnější cesta od vstupu k Malému vodopádu. Vrátit se musíte stejnou cestou. Pro absolvování celého okruhu je praktičtější dětské nosítko.
Ano. Psi musí být na vodítku a platí se za ně samostatné vstupné. Strmé schody a úzké průchody mohou být pro některé psy náročné a vstup se psy na loď není povolen.
Ne. Výlet lodí po Skalním jezírku se platí zvlášť a nelze jej rezervovat předem. Platba probíhá v hotovosti v českých korunách a lodě jsou v provozu sezónně.
Mírný déšť může dodat lesu a skalám poklidnou atmosféru, avšak cesty a schody mohou klouzat. Obujte si obuv s dobrou přilnavostí a v případě silného či nestálého počasí sledujte oficiální informace pro návštěvníky.
Ano, ale trasa je tak mnohem delší a hodí se spíše pro zkušené turisty, kteří mají dostatek času a energie. Rodiny a návštěvníci, kteří zde jsou poprvé, si obvykle více užijí pohodovější den při prohlídce jednoho skalního města.
Adršpach představuje jeden z nejpamátnějších cílů pro jednodenní výlety z rekreačních domů Celine a Marianne. Rezervujte si vstup a parkování předem, obujte si pohodlnou obuv a vezměte si s sebou dostatek jídla a vody na cestu.
Po dni stráveném mezi skalami, na lesních stezkách a klidných vyhlídkách se můžete vrátit do poklidných Markoušovic a užít si společný večer vlastním tempem.

Plánujete návštěvu Adršpašských skal?
Tim vám rád pomůže s praktickými dotazy ohledně okolí i vašeho pobytu a poradí, jak co nejlépe využít čas v blízkosti Adršpašských skal.



